Accueil / La carte
Accueil / La carte
各种饼干 5件套
Variedades de Bolinhos Assortiment de 5 pièces
9.00€
炒木薯 自制木薯薯条
Mandioca frita Frites de manioc maison
6.50€
芝士面包 面包球（木薯粉）加奶酪 x5
Pao de queijo Boule de pain (tapioca) au fromage x5
7.00€
鸡腿 炸鸡块 x4
Coxinha de Galinha Beignet de poulet x4
8.00€
木薯粉 奶酪木薯块 x4
Dadinho de Tapioca Cube de Tapioca au fromage x4
7.00€
炸鳕鱼球 Beignets de morue x4
Bolinho de Bacalhau Beignets de morue x4
8.00€
哥亚巴达蛋糕 俗气番石榴油条 x4
Bolinho de Goyabada Beignet de goyave au fromage x4
7.00€
饭团 帕玛森油条 x4
Bolinho de Arroz Beignet de riz au parmesan x4
7.00€
Feijoada - 来自巴西的最受欢迎的菜肴 巴西砂锅配猪肉、熏香肠、黑豆和米饭
Feijoada - Le plat et plus populaire du brésil Cassoulet brésilien à la viande de porc, saucisses fumées, haricots noirs et riz
21.00€
波波·德·卡玛劳 虾仁配椰奶酱、米饭和新鲜香菜
Bobo de Camarao Crevettes sauce lait de coco, riz et coriandre fraîche
24.00€
鱼汤 鳕鱼片配椰奶酱、米饭和新鲜香菜
Moqueca de Peixe Dos de cabillaud à la sauce lait de coco, riz et coriandre fraîche
23.00€
柏拉图素食主义者 时令蔬菜、香蕉芭蕉和米饭、椰奶酱、新鲜香菜
Plato Végétarien Légumes de saisons, banane plantin et riz, sauce lait de coco, coriandre fraîche
20.00€
香蕉火焰 烤香蕉加卡恰萨，一勺香草冰淇淋
Banana flambada Banane flambée à la Cachaça, boule de glace vanille
9.00€
马拉库亚慕斯 百香果慕斯、香辣百香果酱
Mousse de Maracuja Mousse de fruits de la passion, coulis épicé passion
7.00€
椰奶 椰子果馅饼，芒果酱
Manja coco Flan coco, coulis de mangue
7.00€
焦糖布丁 巴西焦糖果馅饼
Pudin de caramelo Flan au caramel brésilien
7.00€
Dolce de leite - 12 分钟准备 软糖配牛奶果酱，一勺香草冰淇淋
Dolce de leite - 12 minutes de préparation Fondant à la confiture de lait, boule de glace vanille
9.00€
烧烤
Churrasco
37.00€
巴西小吃
TAPAS BRÉSILIENNES
各种盖子 - 4 件
Assortiment de tapas - 4 pièces
刀剑上的什锦肉片
ASSORTIMENT DE VIANDES COUPÉES SUR ÉPÉE
Picanha（黑安格斯牛肉）、maminha（牛肉）、猪里脊肉、香草香肠、鸡腿、培根火鸡
Picanha (bœuf black angus), maminha (boeuf), longe de porc, saucisse aux herbes, pilon de poulet, dinde au bacon
您选择的伴奏
ACCOMPAGNEMENTS AU CHOIX
木薯薯条
Frites de manioc
裹面包屑的香蕉
Banane panée
黑豆
Haricots noirs
米
Riz
玉米粥
Polenta
甜点的选择
DESSERT AU CHOIX
百香果慕斯
Mousse de maracujà
椰子果馅饼，芒果酱
Flan coco, coulis de mangue
巴西
Brazil
32.00€
巴西小吃
TAPAS BRÉSILIENNES
各种盖子 - 4 件
Assortiment de tapas - 4 pièces
您选择的餐点
PLAT AU CHOIX
Feijoada（巴西砂锅）
Feijoada (cassoulet brésilien)
Moqueca（椰奶鳕鱼）
Moqueca (cabillaud au lait de coco)
甜点的选择
DESSERT AU CHOIX
百香果慕斯
Mousse de maracujà
椰子果馅饼，芒果酱
Flan coco, coulis de mangue
巴黎水 33cl
Perrier 33cl
4.00€
静止或苏打矿泉水 1l
Eau minérale plate ou gazeuse 1l
5.00€
可口可乐零可乐 33cl
Coca-Cola, Coca Zéro 33cl
4.00€
果汁 20cl
Jus de fruits 20cl
4.00€
瓜拉那 33cl
Guarana 33cl
4.50€
里卡德 2cl
Ricard 2cl
4.00€
白色或红色苦艾酒 4cl
Vermouth blanc ou rouge 4cl
5.00€
马提尼白色和红色 4cl
Martini blanc et rouge 4cl
5.00€
Superbock 金发女郎 33cl - 葡萄牙 葡萄牙消费最多的啤酒
Superbock blonde 33cl - Portugal La bière la plus consommée au portugal
5.00€
Einstok 冰岛白 33cl - Islande 散发着橙皮和酿造香菜的香气
Einstok Icelandic Blanche 33cl - Islande Une Wirbier dévoilant des arômes de zestes d'oranges et de coriandre brassée
6.00€
Matiné Session Blonde IPA 33cl - 葡萄牙 柚子、芒果和菠萝的果香
Matiné Session Blonde IPA 33cl - Portugal Notes fruitées de pomelo, mangue et ananas
6.50€
Mean Sardine Voragem 黑色 IPA 33cl - 葡萄牙 巧克力、焦糖、咖啡、香料的味道
Mean Sardine Voragem Black IPA 33cl - Portugal Saveur de chocolat, caramel, café, épices
7.50€
La Virgen Jarmonera 琥珀色 33cl - 西班牙 微苦，带有焦糖麦芽的香气
La Virgen Jarmonera Ambrée 33cl - Espagne Peu amère aux arômes de malts caramélisés
6.50€
白兰地 - 亚拉腊杏 - 亚美尼亚 成熟的杏子、甘草、香草的香气
Brandy - Ararat Apricot - Arménie Notes d'abricots mûrs, réglisse, vanille
10.00€
白兰地 - 亚拉腊咖啡 - 亚美尼亚 咖啡、黑巧克力、香草和焦糖的香气
Brandy - Ararat Coffee - Arménie Notes de café, chocolat noir, vanille et caramel
10.00€
威士忌 - Devil's Glenn - 爱尔兰 波旁威士忌和香草的浓郁香气
Whisky - Devil's Glenn - Irlande Notes riches de bourbon et de vanille
10.00€
威士忌 - Devil's Glenn 5 ans Irlande 干果、香料和柑橘皮的香气
Whisky - Devil's Glenn 5 ans Irlande Notes de fruits secs épices et un zeste d'agrumes
10.00€
金酒 - Inverroche - 南非 琥珀金酒、柑橘香调、鲜花和香料
Gin - Inverroche - Afrique du Sud Gin ambré, notes d'agrumes, fleurs et épices
12.00€
伏特加 - Carvia Cumin - 法国 草本笔记、巴西坚果和香料
Vodka - Carvia Cumin - France Notes herbacées, noix du brésil et épices
10.00€
白葡萄酒
VINS BLANCS
12cl
75cl
Etchart - 私人 Torrontes 2020 - 阿根廷 - 萨尔塔 12% 软而咸的嘴。异国水果的注意事项
Etchart - Privado Torrontes 2020- Argentine - Salta 12% Bouche tendre et saline. Notes de fruits exotiques
5.00€
22.00€
Serbal - Atamisque - Viognier 2020 - 阿根廷 - Uco Valley 14.5% 清淡的葡萄酒，带有微妙的白花香气
Serbal - Atamisque - Viognier 2020 - Argentine - Vallée de Uco 14.5% Vin léger, aux notes subtiles de fleurs blanches
6.50€
29.00€
Veramonte Winery - 霞多丽 2018 - 辣椒 - 卡萨布兰卡谷 14% 饱满的口感，木瓜和烤面包的香气，并带有柠檬味
Veramonte Winery - Chardonnay 2018 - Chili - Casablanca Valley 14% Bouche ample, notes de coing et pain grillé à la finale citronnée
26.00€
红葡萄酒
VINS ROUGES
Aurora Merlot - Brésil - Bento Gonçalves 12.5% 红色水果的香气，圆润柔顺的口感
Aurora Merlot - Brésil - Bento Gonçalves 12.5% Notes de fruits rouges, bouche ronde et souple
5.00€
24.00€
Tarapaca - Carmenere 2020 - Chill Central Valley 13% “品种” 浓郁的果味。有力而有条理的嘴巴。香料的注意事项
Tarapaca - Carménère 2020 - Chill Centrail Valley 13% "Varietal" Fruité intense. Bouche puissante et structurée. Notes d'épices
26.00€
Hey Malbec - Matias Riccitelli - Malbec 2020 - 阿根廷 - 门多萨 14% 圆润的口感和柔顺的单宁，带有红色水果和黑胡椒的香气
Hey Malbec - Matias Riccitelli - Malbec 2020 - Argentine - Mendoza 14% Bouche ronde et tanins souples, notes de fruits rouges et poivre noir
7.00€
34.00€
仪式 - 黑比诺 - 卡萨布兰卡谷 2016 年生物 - 辣椒 13.5% 一款多汁、柔滑、柔顺和精准的黑比诺。黑樱桃、黑莓和覆盆子的香气
Ritual - Pinot Noir - Casablanca Valley 2016 Bio - Chili 13.5% Un pinot noir juteux, soyeux, souple et précis. Notes de cerise noir, mûres, et framboise
35.00€
Pinotage Rijk's - Reserve Malbec 2012 - 南非 - CapeTown 12.5% 浓郁的黑色水果味，香料的香气。博伊西调和了香气
Pinotage Rijk's - Réserve Malbec 2012 - Afrique du Sud - CapeTown 12.5% Intensité des notes de fruits noirs, arômes d'épices. Le boise harmonise le bouquet d'arômes
45.00€
Ritual - Alcaparral Blok Syrah - 卡萨布兰卡谷 2016 Bio Chili 14% 烟熏培根、紫罗兰和黑色水果的味道，带有一丝橄榄和微辣
Ritual - Alcaparral Blok Syrah - Casablanca Valley 2016 Bio Chili 14% Notes lardé fumé, violette et fruits noirs, avec une pointe d'olive et légèrement épicé
56.00€
Versado - Reserve Malbec 2012 - 阿根廷 - 门多萨 13.5% 口中的复杂性、浓度和深度。来自非常古老的葡萄藤的伟大马尔贝克
Versado - Réserve Malbec 2012 - Argentine - Mendoza 13.5% Complexité, concentration et profondeur de bouche. Un grand malbec de garde issu de très vieilles vignes
64.00€
桃红葡萄酒
VINS ROSÉS
科特德普罗旺斯桃红葡萄酒 见建议
Côte de Provence rosé Voir suggestion
5.00€
25.00€
香槟酒
CHAMPAGNE
香槟酒瓶 见建议
Bouteille de champagne Voir suggestion
60.00€
巴西咖啡
Café brésilien
2.00€
茶
Thé
3.50€
格雷伯爵 40° “茶之王” - 英国 新鲜柠檬酸平衡。红茶，佛手柑的香气
Earl Grey 40° "Le Lord des thés" - Royaume Uni Frais Citrique Equilibrés. Thé noir, notes de bergamote
12.00€
云南40°“迷雾之茶”——中国 口中大方而圆润。高原茶，熟水果和蜂蜜的味道
Yunnan 40° "Thé des Brumes" - Chines Généreux et rond en bouche. Thé d'altitude, notes de fruits cuits et miel
12.00€
Rooibos 40°“红茶”——南非 甜蜜而贪婪。红茶，香草味
Rooibos 40° "Thé rouge" - Afrique du Sud Doux et gourmand. Thé rouge, notes de vanille
12.00€
Lapsang Souchong 40° “烟熏味之王”——CHine Sweet and Gourmet。红茶，香草味
Lapsang Souchong 40° "Le roi du goût fumé" - CHine Doux et gourmand. Thé rouge, notes de vanille
12.00€